龍崗翻譯公司分享陪同翻譯的價格是怎么計算的？

?

所謂陪同翻譯。顧名思義就是指在商務(wù)陪同。旅游陪同等活動中同時提供口譯工作。它一般涉及外語導(dǎo)游。購物陪同。旅游口譯。商務(wù)口譯等。其實相比較同聲傳譯。陪同翻譯的應(yīng)用非常頻繁。比如在商務(wù)談判中需要商務(wù)陪同。去國外旅游需要旅游陪同。出國就醫(yī)需要醫(yī)務(wù)陪同等等。今天譯雅馨翻譯公司簡單和大家聊聊陪同翻譯。首先。譯雅馨翻譯公司跟大家分享一下陪同翻譯的費用是怎么計算的。前面提到陪同翻譯的種類有很多。最常見的是商務(wù)陪同和旅游陪同。有時候也會涉及到外事接待。會議展會等。不同場合對陪同翻譯的要求也不同。因此價格并不是絕對的。就拿陪同參觀工廠來說。這個過程需要譯員講解相應(yīng)的專業(yè)知識。那么價格自然會稍高。還有就是涉及語種不同。價格也會有差別。像西班牙語。老撾語等小語種陪同翻譯價格肯定比英語。日語這些貴。

其次。譯雅馨翻譯公司跟大家簡單說一下陪同翻譯的具體價格。前面也說到陪同翻譯的價格不是固定的。不過翻譯行業(yè)是有一個大致的價格區(qū)間可以供大家參考。一般普通的英語陪同翻譯。一天的價格大約在2000元左右。如果是商務(wù)陪同或者會議陪同的話。價格一般在4000左右。至于小語種的話。無法給出相應(yīng)的價格。需要以實際情況為準(zhǔn)。畢竟小語種的譯員非常稀缺。最后。譯雅馨翻譯公司跟大家簡單介紹一下陪同翻譯涵蓋的領(lǐng)域有哪些。分別是石油化工領(lǐng)域。法律金融領(lǐng)域。IT領(lǐng)域。汽車航空領(lǐng)域。電力機械領(lǐng)域。醫(yī)學(xué)領(lǐng)域。建筑領(lǐng)域等。總得來說。陪同翻譯是口譯服務(wù)中應(yīng)用最廣泛的。不過陪同翻譯對專業(yè)性的要求是很高的。因此在選擇陪同翻譯時。一定要選擇正規(guī)。專業(yè)的翻譯公司進(jìn)行合作。

上一篇：深圳翻譯公司服務(wù)聊聊北京做醫(yī)學(xué)翻譯時，這3點需要記住

下一篇：深圳翻譯公司英文介紹做好同聲傳譯，譯雅馨翻譯認(rèn)為這4點很有必要