畢業(yè)證翻譯蓋章談?wù)勑录悠陆Y(jié)婚證書在哪翻譯哪里可以翻譯結(jié)婚證
?
《新加坡結(jié)婚證翻譯》。新加坡已婚人士在國內(nèi)個人經(jīng)營時。有時需要到結(jié)婚證譯文。國內(nèi)機(jī)構(gòu)認(rèn)可的翻譯新加坡結(jié)婚證書。必須由有資質(zhì)的翻譯公司翻譯才能生效。那哪里可以翻譯新加坡結(jié)婚證書?譯雅馨翻譯公司提供專業(yè)的結(jié)婚翻譯服務(wù)。翻譯結(jié)婚證可獲得各國使館、公證處、移民局、出入境管理處、民政部的認(rèn)可。
新加坡結(jié)婚證翻譯用途
新加坡公民在國內(nèi)以夫妻名義購買住房。需出具結(jié)婚證明;在國內(nèi)辦理準(zhǔn)生證。需提供結(jié)婚證明;夫妻一方是新加坡公民。需要提供結(jié)婚證明。以夫妻名義申請中國綠卡;夫妻一方在國內(nèi)工作。一方在新加坡。在通過申請配偶工作調(diào)度時。需提供二人結(jié)婚證明;辦理跨國離婚時。需要提供結(jié)婚證明。
新加坡結(jié)婚翻譯資格要求
1、翻譯資格:在工商行政部門注冊的翻譯機(jī)構(gòu)。翻譯章經(jīng)備案。均屬翻譯資格。其營業(yè)執(zhí)照業(yè)務(wù)范圍中必須包括翻譯服務(wù);
2、翻譯、蓋章:譯文需加蓋翻譯公司公章或翻譯章。印章內(nèi)公司名稱中文必須有“翻譯”字樣。相應(yīng)英文翻譯必須帶有“翻譯”字樣;可提供中英文雙語對照的公章和翻譯章;
3、翻譯聲明:翻譯件要求譯員確認(rèn):原文件的正確翻譯、翻譯日期、翻譯譯員的全名和簽名、翻譯人員的詳細(xì)聯(lián)系信息;
譯雅馨翻譯公司是經(jīng)國家工商局注冊的正規(guī)翻譯公司。翻譯資質(zhì)得到車管所、工商局、公安局、教育部、使館的認(rèn)可。所翻譯的文件加蓋我公司印章后具有法律效力。符合官方要求。
翻譯新加坡結(jié)婚證書屬于證明文件翻譯項(xiàng)目。我司是根據(jù)證件或證明書正反面掃描或照相排版。以A4紙為準(zhǔn)。每頁160頁開始翻譯新加坡結(jié)婚證的翻譯費(fèi)用為160元/頁。其中包括一份加蓋工商備案的中英文章。譯員簽名。新加坡結(jié)婚證翻譯證書和相應(yīng)的翻譯證書(證書編號可在國家翻譯專業(yè)資格考試網(wǎng)上查詢)以及加蓋公章的公司營業(yè)執(zhí)照副本等。同時承諾每份工作證明都能完全符合官方要求。嚴(yán)格保密客戶資料。