?
合同是指當(dāng)事雙方之間設(shè)立、變更、終止民事關(guān)系的協(xié)議。是一種約定了雙方權(quán)利、義務(wù)的協(xié)議。也是雙方意思一致性的表示。隨著中外合作交流的不斷加強(qiáng)。中外簽訂的貿(mào)易往來、文化交流、工程技術(shù)合作等都不斷加強(qiáng)。中外簽訂的合同也越來越多。由于語言文化不同。中外之間簽訂的合同就需要經(jīng)過翻譯。來確認(rèn)雙方意思表達(dá)一致。并產(chǎn)生法律效力。
上海是國際性大都市。國際間不同語種的合同有很多。因此。需要翻譯的合同也有很多。合同翻譯是一種法律文件翻譯。翻譯講求表達(dá)準(zhǔn)確性。同時(shí)也注重維護(hù)雙方的權(quán)益。合同翻譯對(duì)雙方的合作項(xiàng)目具有十分重要的意義。翻譯的準(zhǔn)確性、權(quán)威性對(duì)后續(xù)合作具有十分重要的意義。因此。合同翻譯最好通過專業(yè)翻譯公司來完成。
那么。專業(yè)翻譯公司合同翻譯的價(jià)格是多少呢。譯雅馨時(shí)代的參考報(bào)價(jià)如下:
單位:元/千字
英語 | 日/韓語 | 法/德/俄語 | 西/葡/意語 | 蒙/ 阿/越南語/泰語 | 其他語種 | |
中譯外 | 170— 200 | 210— 240 | 290— 320 | 290— 320 | 600— 640 | 450起 |
外譯中 | 150— 180 | 190— 220 | 270— 300 | 320— 350 | 500— 540 |
北京譯雅馨時(shí)代是國內(nèi)知名權(quán)威的專業(yè)翻譯公司。公司有專業(yè)的合同翻譯團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)內(nèi)專業(yè)翻譯人員在法律翻譯方面有著極為豐富的經(jīng)驗(yàn)。熟悉法律相關(guān)知識(shí)。對(duì)合同翻譯得心應(yīng)手。多年來的翻譯經(jīng)驗(yàn)讓譯雅馨時(shí)代獲得客戶的一致好評(píng)。譯雅馨時(shí)代的專業(yè)合同翻譯譯員依據(jù)自己多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)及專業(yè)知識(shí)。對(duì)合同翻譯工作。都能快速、準(zhǔn)確、高效地完成翻譯工作。
溫馨提示:
以上價(jià)格均為參考報(bào)價(jià)。具體價(jià)格依據(jù)行業(yè)領(lǐng)域、翻譯難度、翻譯要求等因素而調(diào)整。具體價(jià)格歡迎您咨詢我們在線客服或者撥打我們的服務(wù)電話: 400-8808-295。