如何挑選到正規(guī)的學(xué)歷認(rèn)證翻譯公司？

?

從外國(guó)歸來(lái)的莘莘學(xué)子在辛苦完成了海外學(xué)業(yè)之后，下一步可能就是面臨找工作就業(yè)或者處理戶口轉(zhuǎn)移關(guān)系等事情了。留學(xué)歸國(guó)人員只要是在中國(guó)境內(nèi)就業(yè)，在入職前都需要把國(guó)外的學(xué)位證和學(xué)歷證進(jìn)行一下認(rèn)證。作為學(xué)歷認(rèn)證準(zhǔn)備材料的一部分，大家都需要把學(xué)位證和成績(jī)單翻譯成中文。那么，我們應(yīng)該怎樣才能找到正規(guī)的學(xué)歷認(rèn)證翻譯公司呢？據(jù)譯雅馨深圳翻譯公司的經(jīng)驗(yàn)看來(lái)，有以下兩點(diǎn)：

考察對(duì)方是否是否以翻譯為主營(yíng)業(yè)務(wù)。一般翻譯公司就是以翻譯為主營(yíng)業(yè)務(wù)的，而有的公司雖然在公司名稱中沒有“翻譯”二字，但是它們還是以翻譯業(yè)務(wù)為主的。我們可以查看對(duì)方的經(jīng)營(yíng)范圍中有沒有“翻譯服務(wù)”這一項(xiàng)。怎么查看？到北京工商企業(yè)信用網(wǎng)站就可以查到。

考察對(duì)方是否可以加蓋翻譯專用章。翻譯專用章所起的作用是表明，此翻譯件經(jīng)過(guò)正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯，并且翻譯件和原文是等同的。其實(shí)，學(xué)位證翻譯和成績(jī)單翻譯咱們留學(xué)歸國(guó)人員都可以做，但是作為個(gè)人提供的翻譯沒有加蓋翻譯章是不為留學(xué)服務(wù)中心所認(rèn)可的。

以上是我們?cè)谔暨x學(xué)歷認(rèn)證翻譯公司時(shí)應(yīng)該注意的核心問題。至于其它的如價(jià)錢、地理位置等，大家可以根據(jù)自己的要求來(lái)挑選。而最最重要的，還是翻譯的質(zhì)量。

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求，可立即撥打全國(guó)免長(zhǎng)途費(fèi)咨詢熱線：400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

上一篇：譯雅馨淺談地質(zhì)礦業(yè)翻譯及采礦平穩(wěn)過(guò)渡方案

下一篇：翻譯公司翻譯服務(wù)外包的種類