怎樣保證說明書翻譯的質(zhì)量？

?

北京譯雅馨翻譯公司是一家專注說明書翻譯已長達(dá)15年的翻譯公司。已完成數(shù)千個(gè)版本的說明書翻譯工作。受到多家世界500強(qiáng)和各中小外貿(mào)型企業(yè)的高度贊譽(yù)。下面。小編就給大家分享一下如何保證說明書翻譯的質(zhì)量。

1、首先。北京譯雅馨翻譯公司的譯員都是經(jīng)過嚴(yán)格挑選和測試從而保證我們僅使用合格的譯員、審效人員負(fù)責(zé)您的項(xiàng)目。我們的譯員能夠訪問相關(guān)的翻譯記憶庫、詞典以及行業(yè)術(shù)語庫。即使是大型的項(xiàng)目也保證了翻譯的準(zhǔn)確性和一致性。

2、其次。對于相關(guān)特殊行業(yè)客戶的說明書翻譯項(xiàng)目。我們在翻譯過程中會收集相關(guān)翻譯詞匯。制定翻譯詞匯表。詞匯表會發(fā)給您確認(rèn)。

最后。我們會成立相應(yīng)的項(xiàng)目小組。項(xiàng)目小組由若干專業(yè)翻譯組成。并指派若干名經(jīng)驗(yàn)豐富的項(xiàng)目經(jīng)理。從初稿到審稿。從校對到最終審核定稿。每個(gè)環(huán)節(jié)都協(xié)調(diào)合作。這其中包括翻譯質(zhì)控。校審質(zhì)控。綜合抽查（1）。編輯。綜合抽查（2）。質(zhì)控部抽檢。交付稿件等詳細(xì)26步流程。

也正是因?yàn)檫@詳細(xì)且明確的分工。北京譯雅馨翻譯公司保證了客戶說明書翻譯的質(zhì)量。要翻譯。就找北京譯雅馨翻譯公司！

如需了解更多翻譯資訊。歡迎致電譯雅馨熱線。