泰語(yǔ)同聲傳譯介紹國(guó)際駕照真的是通用的嗎？

?

出國(guó)旅游很多人想海外自駕的旅行方式。但需要國(guó)外認(rèn)可的駕駛證件?，F(xiàn)在在很多的平臺(tái)為了推銷說中國(guó)駕照+翻譯件=國(guó)際駕照。這其實(shí)是一個(gè)很大的誤區(qū)。下面跟大家解析一下?！　∈紫却蠹乙J(rèn)識(shí)到這些誤區(qū)：　　1. 中國(guó)駕照+翻譯(公證)件=國(guó)際駕照？　　很多人誤以為中國(guó)駕照加上相應(yīng)的翻譯(公證)件即構(gòu)成國(guó)際駕照?；蚴悄欠N網(wǎng)絡(luò)中介辦理的中英對(duì)照版本的駕照就是國(guó)際駕照。這都是錯(cuò)誤的認(rèn)識(shí)。其實(shí)。持中國(guó)駕照的大陸公民根本無法在任何地方取得合法的國(guó)際駕照。 2. 中國(guó)駕照在海外使用一定要有公證處的翻譯件？　　對(duì)于大多數(shù)國(guó)家而言。中國(guó)公證處出示的翻譯件與你自己翻譯的版本一樣。沒有效力上的區(qū)別。因?yàn)橥鈬?guó)人無法求證中國(guó)公證處的合法性。在承認(rèn)中國(guó)駕照的國(guó)家。有些可以直接使用中國(guó)駕照。有些則需要到當(dāng)?shù)卣J(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)獲取翻譯件。其實(shí)在國(guó)內(nèi)正規(guī)的涉外翻譯機(jī)構(gòu)的駕照翻譯件都能得到認(rèn)可。　　其次來了解一下這種曲線換駕照的方法：　大陸駕照-香港駕照-國(guó)際駕照　　首先。讓我們邁出第一步。從擁有香港駕照開始。香港運(yùn)輸署目前免試簽發(fā)香港正式駕照。只要符合條件。即可使用大陸駕照申請(qǐng)到有效期為10年的香港駕照。順利拿到香港駕照后。你離國(guó)際駕照便只有一步之遙了。但這也是不太容易達(dá)成的一步——香港身份證。如果你有香港身份證。那恭喜啦！提供填寫完整的“國(guó)際駕駛許可證申請(qǐng)表”。郵寄到指定地點(diǎn)或親自到香港牌照事務(wù)處辦理即可。國(guó)際駕照的有效期為1年?！　∪绻銢]有香港身份證。如之前所訴。中國(guó)大陸公民不可能在任何地方獲取合法的國(guó)際駕照。其實(shí)沒有國(guó)際駕照大家做好中國(guó)駕照的翻譯件也是可以享受國(guó)外自駕游的。畢竟現(xiàn)在中國(guó)駕照的含金量也是相當(dāng)高的?！　×信e一部分認(rèn)可中國(guó)駕照的國(guó)家：　　美國(guó)大多數(shù)州；加拿大大多數(shù)省；澳大利亞；新西蘭；土耳其；德國(guó)；瑞士；荷蘭；法國(guó)；英國(guó)；比利時(shí)；意大利；挪威；丹麥；瑞典；俄羅斯；波蘭；巴西大家需要了解清楚的是中國(guó)公民目前還沒有權(quán)利申請(qǐng)國(guó)際駕照。所以如果一些平臺(tái)上說中國(guó)駕照+翻譯件=國(guó)際駕照。千萬(wàn)不要相信。如想出國(guó)自駕游直接辦理駕照翻譯公證就可以。深圳譯雅馨無限翻譯公司就可辦理。詳情可咨詢深圳譯雅馨無限。熱線：0755-23946252

上一篇：翻譯合同的翻譯談?wù)剬I(yè)韓語(yǔ)翻譯公司如何選擇

下一篇：廣州翻譯公司排行榜介紹怎樣選擇翻譯公司