山南巳俚工艺品有限责任公司

?
聯(lián)系我們 | SiteMaps| 服務城市
?
更多分享

熱點內(nèi)容

關于譯雅馨

聯(lián)系我們

全國統(tǒng)一服務熱線:

400-8808-295
市場部:400-8808-295
業(yè)務手機1:18025469690
業(yè)務手機2:18026945480
Email:info@yiasia.cn
投訴:+8613632989980

總部地址:深圳市龍崗區(qū)坂田街道楊美社區(qū)龍景小區(qū)2號三鼎電商大廈502

騰訊微博 新浪微博

文章內(nèi)容

爸爸去哪兒(英文版)帶中文翻譯

?

Twinkle, twinkle, little star,
一閃,一閃,的小星星
How I wonder what you are.
我真想知道你到底是什么

See my daddy he looks so cool
看我老爸多帥
Life with papa likes magic book
跟爸爸一起的日子就像一本魔法書
Lovely father cooks tasty food
親愛的爸爸燒的一手好菜
Teaching me everything to do
還能教我做好多事

Baby as you come ,my life becomes full
寶寶你來了之后我的人生變得無比充實
You make me alright when I'm feeling blue
當我心情不好的時候只要看到你就又開心起來

Connecting our home in a loving loop
是你連接起我們家愛的橋梁
Everything we are going through
有了你我們就能戰(zhàn)勝一切困難

Papa, papa, when shall we travel far?
爸爸,爸爸,我們什么時候出去旅游啊
Taking my telescope to see the star
帶著我的望遠鏡去看星星
Baby, baby, taking the map you drew
寶寶,寶寶,帶著你畫的那個地圖
Follow me do as I do
跟我來,照我的樣子做.

I must be so strong to be your papa
當你的爸爸一定要堅強
I learn to do well from the very start
從一開始我就努力學習應該怎么做
As time goes by you gradually grow up
時間一天天過去 你一天天長大
Baby you are always my love
寶寶你永遠都是我的摯愛

Papa, papa, when shall we travel far?
爸爸,爸爸,我們什么時候出去旅游啊
Taking my telescope to see the star
帶著我的望遠鏡去看星星
Baby, baby, taking the map you drew
寶寶,寶寶,帶著你畫的那個地圖
Follow me do as I do
跟我來,找我的樣子做.

Funny papa runs very fast
有趣的老爸跑得好快
You are mommy's and my superstar
你是我跟媽媽的超級巨星
You know why I love that cookie jar
你知道我為什么喜歡那個曲奇餅干罐
You re the best man always in my heart
你是永遠是我心中最棒的人

Papa , papa, when shall we travel far?
爸爸,爸爸,我們什么時候出去旅游啊
Taking my telescope to see the star
帶著我的望遠鏡去看星星
Baby, baby, taking the map you drew
寶寶,寶寶,帶著你畫的那個地圖
Follow me do as I do
跟我來,找我的樣子做.
Lalalalala
啦啦啦啦啦

Taking my telescope to see the star
帶著我的望遠鏡去看星星
Baby, baby, taking the map you drew
寶寶,寶寶,帶著你畫的那個地圖
Follow me do as I do
跟我來,找我的樣子做.

Papa , papa, when shall we travel far?
爸爸,爸爸,我們什么時候出去旅游啊
I won t be afraid when sky s getting dark
跟你在一起我就不怕天黑啦
Baby, baby, you really did so great
寶寶,寶寶,你真棒
You are forever my sweet!
你永遠是我的寶貝

Lalalalala
啦啦啦啦啦

Twinkle, twinkle, little star,
一閃,一閃,的小星星
How I wonder what you are.
我真想知道你到底是什么
Twinkle, twinkle, little star,
一閃,一閃,的小星星
How I wonder what you are.
我真想知道你到底是什么

【溫馨提示】如您遇到翻譯難題或者有翻譯需求,可立即撥打全國免長途費咨詢熱線:400-8808-295 我們?yōu)槟峁┙鉀Q方案。

相關推薦:
深圳翻譯公司
專業(yè)翻譯公司
珠海翻譯公司
東莞翻譯公司
同聲傳譯
同傳設備租賃

0

上一篇:字對字的口譯是好的口譯?

下一篇:“空砍氣”是啥意思 翻譯閩南語難倒新泉州人

?