翻譯公司深圳羅湖聊聊新西蘭留學(xué)生如何辦理歸國(guó)學(xué)歷認(rèn)證

?

選擇在新西蘭留學(xué)。是因?yàn)樾挛魈m的留學(xué)環(huán)境穩(wěn)定。還有一點(diǎn)就是它的留學(xué)費(fèi)用相比其他歐美國(guó)家來說低一點(diǎn)。雖然新西蘭是一個(gè)不大的島國(guó)。但在教育教學(xué)方面承襲了英國(guó)教育制度的傳統(tǒng)。在留學(xué)市場(chǎng)它也成為了熱點(diǎn)。在中國(guó)每年那嗎么多留學(xué)生中肯定也有新西蘭的留學(xué)生。從新西蘭留學(xué)回國(guó)后都會(huì)進(jìn)行學(xué)歷認(rèn)證。為今后的國(guó)內(nèi)發(fā)展做鋪墊。那新西蘭留學(xué)生應(yīng)該如何辦理歸國(guó)學(xué)歷認(rèn)證呢。今天北京翻譯公司就來告訴你：

一、準(zhǔn)備一張本人兩寸藍(lán)底照片

照片是必須要準(zhǔn)備的。這是將來用在大家學(xué)歷認(rèn)證書上的照片所以大家要認(rèn)真準(zhǔn)備好。最好準(zhǔn)備高質(zhì)量的照片以免影響今后的面試等等問題。照片細(xì)節(jié)等問題也要注意尺寸、顏色等等不要弄錯(cuò)以免到時(shí)候更改。

二、準(zhǔn)備需要認(rèn)證的新西蘭學(xué)歷學(xué)位證書原件及其復(fù)印件

就是將需要認(rèn)證的新西蘭的學(xué)位證書、畢業(yè)證或碩士博士學(xué)位證等證明學(xué)歷的證書都準(zhǔn)備好。不僅需要原件還要準(zhǔn)備復(fù)印件。辦理的時(shí)候需要留下復(fù)印件所以這個(gè)大家一定要記得。還有最重要的是準(zhǔn)備一份學(xué)位證書的翻譯件。因?yàn)樾挛魈m學(xué)位證書是外文的不助于辦理國(guó)內(nèi)認(rèn)證。所以學(xué)位證書是需要翻譯成中文的

三、準(zhǔn)備護(hù)照、簽證出入境記錄、成績(jī)單原件及其翻譯件

準(zhǔn)備護(hù)照、簽證是為了對(duì)大家的新西蘭留學(xué)經(jīng)歷進(jìn)行驗(yàn)證。因?yàn)楝F(xiàn)在假學(xué)歷等現(xiàn)象嚴(yán)重所以不得不嚴(yán)查以確保學(xué)歷的真實(shí)性。還有成績(jī)單的準(zhǔn)備。成績(jī)單是對(duì)學(xué)業(yè)的最好展現(xiàn)。也是學(xué)習(xí)成果的檢驗(yàn)。所以提交成績(jī)單是必不可少的。由于在新西蘭的成績(jī)單是 外語的在國(guó)內(nèi)使用還需對(duì)其進(jìn)行翻譯。

四、翻譯需要認(rèn)證的學(xué)歷學(xué)位證書及成績(jī)單或者研究證明信

上面已經(jīng)說過要準(zhǔn)備學(xué)位證書翻譯和成績(jī)單翻譯?，F(xiàn)在來說研究證明信。若是以研究方式學(xué)習(xí)獲得的學(xué)位證書。需提供學(xué)校職能部門（如學(xué)院、學(xué)籍注冊(cè)部門或?qū)W生管理部門）開具的官方研究證明信原件和復(fù)印件。研究證明信內(nèi)容應(yīng)說明學(xué)習(xí)起止日期（精確到月份）、專業(yè)名稱、研究方向、所授予學(xué)位等信息 < 成績(jī)單目前已經(jīng)不必須。但認(rèn)證建議準(zhǔn)備一起遞交

特別提醒：學(xué)歷認(rèn)證相關(guān)材料的翻譯需要經(jīng)正規(guī)翻譯公司翻譯并加蓋翻譯專章才有效。從國(guó)外回國(guó)的你可能會(huì)想自己的外語水平加國(guó)語水平翻譯這些很簡(jiǎn)單。但以往有很多同學(xué)都會(huì)出現(xiàn)翻譯錯(cuò)誤。版式排版錯(cuò)亂等等問題。導(dǎo)致認(rèn)證失誤。不建議同學(xué)們自己翻譯。最好是找一家專業(yè)學(xué)歷認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)。如北京翻譯公司。

五、申請(qǐng)者親筆填寫授權(quán)聲明 < 留服官網(wǎng)可下載 >

大家只需要在留服官網(wǎng)登入界面上。就會(huì)有一個(gè)授權(quán)聲明的下載。大家把它下載打印出來直接用筆填寫就可以了。蠻簡(jiǎn)單的。要填的項(xiàng)目包括姓名、出生日期、學(xué)號(hào)、身份證號(hào)、護(hù)照號(hào)、就讀專業(yè)、學(xué)習(xí)時(shí)間等信息。大家對(duì)號(hào)入座就可以了。大家最好是親自填寫。以免出錯(cuò)造成不必要的麻煩。以免浪費(fèi)時(shí)間。

六、登錄中國(guó)留學(xué)網(wǎng)上進(jìn)行注冊(cè)

登錄中國(guó)留學(xué)生網(wǎng)（ http://renzheng.cscse.edu.cn/Login.aspx ） 登錄后。按照順序填寫信息并進(jìn)行支付。在填寫信息時(shí)。會(huì)要求你上傳一張近期證件照。這張照片需要與你在現(xiàn)場(chǎng)提交的照片一致。注意要淺藍(lán)色底。在選擇遞交材料中心時(shí)。個(gè)人建議選擇教育部留學(xué)中心。其他網(wǎng)點(diǎn)都是要寄到這里進(jìn)行認(rèn)證的。實(shí)際提交材料的地點(diǎn)一定要與你在網(wǎng)上選擇的地點(diǎn)一致

七、提交材料

就是將大家已經(jīng)準(zhǔn)備好了的材料遞交上去就可以了。這里告訴大家北京的認(rèn)證地址

辦理地址：北京市海淀區(qū)北四環(huán)西路 56 號(hào)輝煌時(shí)代大廈 6 層認(rèn)證

八、取得認(rèn)證書

大家的一切步驟都完成后。就等著收到自己的認(rèn)證書了。一般情況認(rèn)證書在兩三個(gè)月就可以取到了。大家的認(rèn)證過程中。留服若遇到什么問題。會(huì)跟大家聯(lián)系的。

以上就具體教你了如何辦理新西蘭學(xué)歷認(rèn)證。你是否了解清楚了？如果還有其他的疑問可致電北京翻譯公司。我們?yōu)槟獯?。祝您能早日辦理學(xué)歷認(rèn)證成功開啟新的發(fā)展。

上一篇：西鄉(xiāng)翻譯公司介紹北京譯雅馨：出國(guó)留學(xué)需要翻譯的資料

下一篇：深圳的英文翻譯公司談?wù)劚本┓g公司 英國(guó)來華就業(yè)許可證翻譯