?
證件包括多種類型。在國內(nèi)辦理各種手續(xù)。如手機號、買火車票等都需要提供身份證。辦理不同業(yè)務(wù)所需要提供的證件類型也不同。出國后續(xù)辦理亦是如此。繁雜的手續(xù)辦理及各種證件的準(zhǔn)備。而出國證件的不同是需要將證件進(jìn)行翻譯。大家都知道出國手續(xù)復(fù)雜且要求高。一般出國需要審核。這時就需要對你所提供的證件翻譯進(jìn)行審核。以確保你的身份。那對于證件翻譯需要注意什么是大家關(guān)心的問他。對于外語差的朋友來說翻譯也是難題。找專業(yè)翻譯公司需要花多少錢等等現(xiàn)實問題困擾著大家。今天北京譯雅馨翻譯公司就報價及注意事項為大家做介紹:
北京翻譯公司有效的證件翻譯須知:
1. 正規(guī)翻譯公司需擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對照。
2. 正規(guī)的國內(nèi)翻譯公司 , 其中文全稱必須帶有“翻譯”兩字 , 不能以咨詢服務(wù)、信息技術(shù)、文化傳播等公司名稱進(jìn)行翻譯蓋章。而英文全稱則需帶有“ Translation ”這個單詞 , 同樣是翻譯的意思。
3. 正規(guī)的翻譯公司必須是經(jīng)過工商局批準(zhǔn) , 擁有涉外備案編碼。
不滿足以上條件者 , 證件的翻譯件是無效的 , 如果您需要進(jìn)行證件方面的翻譯 , 請謹(jǐn)慎選擇正規(guī)、權(quán)威的翻譯公司。
譯雅馨北京翻譯公司是經(jīng)過國家工商局正式批準(zhǔn)的專業(yè)、權(quán)威的涉外翻譯服務(wù)供應(yīng)商 , 【涉外備案章編碼: 110105040276* 】 , 除此之外譯雅馨擁有公安局特批中英文“翻譯專用章” , 翻譯蓋章得教育部、外交部、司法部、法院、各國使館認(rèn)可 , 暢通全球。能夠為您提供各類證件己證明翻譯服務(wù) , 快速、精準(zhǔn)符合國際通行標(biāo)準(zhǔn)。證件翻譯咨詢電話: 400-8808-295
北京翻譯公司證件翻譯范圍:
戶口本翻譯、房產(chǎn)證翻譯、成績單翻譯、學(xué)位證翻譯、身份證翻譯、駕照翻譯、留學(xué)申請材料翻譯、國外學(xué)歷認(rèn)證翻譯、移民材料翻譯、完稅證明、經(jīng)濟擔(dān)保書、護照翻譯、留學(xué)簽證翻譯、錄取通知書翻譯等。
而在證件翻譯中據(jù)反饋得知 , 駕照翻譯的次數(shù)較多 , 因為無論是出國居住還是旅游 , 想要在國外開車就必須要有國際駕照或者是國內(nèi)駕照的翻譯件 , 這樣租車行才會把車租借給您使用。目前駕照翻譯主要是兩種 , 一個是國內(nèi)駕照翻譯成外文 , 另一個是國外駕照翻譯成中文。不管您想要哪項服務(wù)譯雅馨都能夠快速、完美的幫您解決 , 我們譯雅馨的證件翻譯部是【政府指定車管所認(rèn)證的駕照翻譯機構(gòu)】 , 經(jīng)過譯雅馨翻譯公司翻譯的證件無需再次公證 , 讓您需要的服務(wù)一步到位。
北京翻譯公司證件翻譯報價(僅供參考)
證件翻譯報價 | ||||||
證件類型 | 語種 | 備注 | ||||
英語 | 日語、韓語 | 德語、法語、俄語 | 西、葡、意、阿 | 蒙、泰、越、緬、柬等小語種 | ||
畢業(yè)證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
學(xué)位證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | 一張學(xué)位證+一張成績單=200元。成績單每多一頁增加50元 |
成績單 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
學(xué)歷證明 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
在讀證明 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
錄取通知書 | 150 | 180 | 200 | 250 | 350 | |
護照 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | 單頁內(nèi)基準(zhǔn)價。每多一頁增加20元 |
出生證明 | 150 | 180 | 200 | 250 | 350 | |
未獲刑證明 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
婚姻證明 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
職業(yè)證明 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
戶口本 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | 單頁基準(zhǔn)價。每多一頁增加20元 |
簽證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
駕駛證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
結(jié)婚證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
身份證 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 | |
營業(yè)執(zhí)照 | 150 | 180 | 200 | 250 | 350 | |
稅務(wù)本 | 100 | 130 | 150 | 200 | 300 |
因為翻譯的報價根據(jù)您所需的翻譯語種、專業(yè)領(lǐng)域、翻譯時間、文件大小等因素確定價格 , 如您有相關(guān)證件翻譯需求請致電北京譯雅馨翻譯公司具體咨詢 400-8808-295