山南巳俚工艺品有限责任公司

?
聯(lián)系我們 | SiteMaps| 服務(wù)城市
?
更多分享

熱點(diǎn)內(nèi)容

關(guān)于譯雅馨

聯(lián)系我們

全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：

400-8808-295
市場部：400-8808-295
業(yè)務(wù)手機(jī)1：18025469690
業(yè)務(wù)手機(jī)2：18026945480
Email：info@yiasia.cn
投訴：+8613632989980

總部地址：深圳市龍崗區(qū)坂田街道楊美社區(qū)龍景小區(qū)2號三鼎電商大廈502

騰訊微博 新浪微博

文章內(nèi)容

查看專業(yè)翻譯公司資質(zhì)要注意什么

?

    我們在選擇專業(yè)翻譯公司的時(shí)候，通常都是進(jìn)行綜合考察的，比如價(jià)格方面，有沒有資質(zhì)等，資質(zhì)方面是比較重要的，但是有很多朋友搞不清楚，怎樣才能正確的查看它的資質(zhì)呢？這些資質(zhì)都包括哪些呢？今天就給大家具體介紹下。 
 
    一般專業(yè)翻譯公司的認(rèn)證資格，都是在工商注冊登記的時(shí)候授予的，事實(shí)上，它并不需要由其他的什么特殊的或者是單獨(dú)的部門去授予。翻譯公司的資質(zhì)在營業(yè)執(zhí)照上面，是已經(jīng)被授予的。 
 
    如果有的翻譯公司在進(jìn)行有關(guān)部門認(rèn)證的時(shí)候，由于缺乏良好的信用記錄，或者是曾經(jīng)在翻譯在認(rèn)證的文件上面，出現(xiàn)過失誤，導(dǎo)致了用戶和權(quán)威部門的不信任，這個(gè)時(shí)候，該公司的信譽(yù)就是不好的，那么在進(jìn)行認(rèn)證的時(shí)候，就能夠會出現(xiàn)不被認(rèn)可的情況，這類公司通過是沒有資質(zhì)證書的，是屬于質(zhì)量低劣的翻譯公司。 
 
    專業(yè)翻譯公司對于文件的認(rèn)證，按照國家慣例來說，是自身承擔(dān)責(zé)任的一種承諾。翻譯公司在翻譯文件上面，如果聲明譯文是準(zhǔn)確無誤的，并且再蓋上公章，就表明了責(zé)任，那么如果再出現(xiàn)錯(cuò)誤的信息的話，就需要承擔(dān)經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任了。 
 
    通常專業(yè)翻譯公司的翻譯人員，都是具有翻譯資格證書的，這也是反映翻譯公司實(shí)力的一個(gè)重要因素，而翻譯公司的排名認(rèn)證資質(zhì)，則是對于譯文質(zhì)量和事故責(zé)任的承諾。 
 
    翻譯公司的資質(zhì)是考察它信用和實(shí)力的一個(gè)重要的參考標(biāo)準(zhǔn)，只有有資質(zhì)認(rèn)證的翻譯公司才能算得上是專業(yè)翻譯公司，相反如果連最起碼的資質(zhì)都沒有的話，那就沒有什么可信度了，更不要說翻譯稿件的質(zhì)量了，因此大家一定要注意這一點(diǎn)。 

0

上一篇：如何保證翻譯的資料讀起來更好

下一篇：專業(yè)的翻譯公司需要滿足哪些要求

?