?
隨著一帶一路的逐步推進(jìn),我國(guó)的企業(yè)和國(guó)外的企業(yè)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)越來越密切,國(guó)際貿(mào)易也如火如荼的展開了,這就需要有專業(yè)翻譯公司來參與到翻譯當(dāng)中去,但是現(xiàn)在市面上的翻譯公司非常多,怎樣鑒別專業(yè)翻譯公司的真?zhèn)文?今天就給大家具體介紹下。
1、看是不是有官方網(wǎng)站。在現(xiàn)在的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,各家翻譯公司為了展示自己的實(shí)力,通常都會(huì)建立自己的官方網(wǎng)站,官方網(wǎng)站上面有比較詳細(xì)的介紹,包括實(shí)力,發(fā)展歷史和服務(wù)內(nèi)容等,如果是一家專業(yè)翻譯公司的話,通常都會(huì)有相應(yīng)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照和資質(zhì),如果沒有官網(wǎng)或者是不能提供這些信息的話,則慎重選擇。
2、看是不是有對(duì)公賬戶。專業(yè)翻譯公司在為用戶服務(wù)的時(shí)候,都會(huì)提供公對(duì)公的賬戶的,這樣就能夠讓用戶比較放心的支付服務(wù)費(fèi)用了,但有的一些虛假的翻譯公司,只是提供個(gè)人賬戶,根本就沒有對(duì)公賬戶,大家要小心,可能給會(huì)付款后找不到該公司了,這個(gè)是大家比較容易忽視的地方,要特別注意。
3、看是不是能夠提供專業(yè)的發(fā)票。大家在選擇專業(yè)翻譯公司的時(shí)候,可以要求他們出具正規(guī)的發(fā)票,如果公司能夠出具正規(guī)的發(fā)票的話,則說明它是經(jīng)過了工商和稅務(wù)登記的,即使以后出現(xiàn)問題,也是可以通過正常的途徑來解決的,而有的公司不能提供正規(guī)的稅務(wù)發(fā)票的話,那么是不能保證翻譯的質(zhì)量的。
在鑒別專業(yè)翻譯公司的時(shí)候,大家可以通過以上幾點(diǎn)來考察,特別是要看有沒有對(duì)公賬戶和正規(guī)的發(fā)票,同時(shí)在溝通的過程中,也要注意細(xì)節(jié)方面的問題,了解下翻譯的價(jià)格,有沒有進(jìn)度方面的承諾等。
相關(guān)閱讀
法律翻譯報(bào)價(jià)和哪些因素有關(guān)?